 |
Esimene Eesti Slängi Sõnaraamat | Uus Keelevara portaal asub aadressil: portaal.keelevara.ee |
Minu Keelevara
Telli paketid/sõnastikud
Välju
|
|
|
|
|||||
50 SÕBRATAR (noormehel)
eit veidi halvustav, mitte oma sõbratari kohta.
pruta ka bruta. Hääldatakse pehme t. Sõbralik, isegi hellitav variant sõnast pruut.
naine mõistetega liialdamine, vihje kindlale suhtele.
girl ka görl. Heatahtlik, tunnustav. Laen inglise keelest girl 'tüdruk'.
girlfriend ka göörlfrend. Põnevat tõsiasja märkiv. Laen inglise keelest girlfriend 'sõbratar', sõna-sõnalt 'tüdruk-sõber'.
kiisuke hellitusnimi, mis tüdrukutele meelde jääb.
liha jõhkralt mõne võõra eide kohta.
mann rumal kudrutaja.
neiu irooniliselt väljahääldatuna üleolevalt, teema on ju vastikult intiimne.
näkk lõbusalt, veidi üleolevalt.
oma oma tüdruk, oma eit. Neutraalne ja sobivalt vähetundeline noormeeste meelest.
pruut mõnikord irooniline, üldiselt neutraalne, vihje juba mõnda aega kestnud suhtele.
sõbrants üldiselt tüdruku tüdrukust sõber, aga siin ka poisi sõbratar, kui jutt on endast või kellestki lähedasest.
tibu ütleb palju vanem või suurem noormees oma tüdrukule.
tots kellegi labane ja silmatorkavalt punapõskne pruta. Muidugi on ütlejagi ise tavaliselt silmatorkavalt punapõskne.
tüdruk tavaliselt mudelis: gen + tüdruk, nt Urmase tüdruk. Neutraalne, rahulik ja kindlust õhkav.
tyttöystävä heakõlaline eufemism tüdrukute meelest, laen soome keelest tyttöystävä 'sõbratar', sõna-sõnalt tüdruk-sõber.
elukas, emane, hoor, kalla (hääldatakse pehme l), kallike, kanake, kiisu, kimma friend (soome ja inglise), kõõm, liba, linnuke, lits, madrats, naistuttav, neid, numm, näps, paks, plika, polt, pruudissa, regulaarliha, sängisoojendaja, süütu lits, tald, tibuke, tupp, voodikaunistus.
| Kes me oleme : Missioon : Mida pakume : Koostööpartnerid : Hinnakiri : Kontakt |  |
 |
|
| Aeg: 0.0609s | ©2004 - Keelevara OÜ | ||