 |
Esimene Eesti Slängi Sõnaraamat | Uus Keelevara portaal asub aadressil: portaal.keelevara.ee |
Minu Keelevara
Telli paketid/sõnastikud
Välju
|
|
|
|
|||||
41 ISA
paps armas ja oma isa. Tüdrukud näitavad oma armastust rohkem välja, ütlevad sagedamini paps.
vanamees oma isa, võib-olla armas, võib-olla mitte. Nii kutsub oma isa see, kes tundeid välja ei näita või see, kelle isa ongi nagu mõni võõras vanamees. Esimesel juhul on see sõna neutraalne, teisel juhul distantslik. Jällegi rohkem tüdrukute sõnavaras, poistel on isa nimetamisel rohkem fantaasiat.
känd poisid oma isa kohta mehelikult. Tüdrukud kasutavad sellist sõna enamasti venna eeskujul.
issi tüdrukud lapselikult ja nunnutavalt siis, kui tahavad midagi isalt välja pressida (luba, raha).
papi isa kohta päris lahe vanamees.
taat tüdrukud lugupidavalt ja arhailiselt.
esivanem sõprade ringis nimetatakse seda paratamatust nii.
vana poisid heatahtlikult ja neutraalselt oma või sõbra isa kohta.
aatomik poisid absurdihuumoriga. Lapsepõlve jutuvarast vist on kõigil meenutada üht reibast aatomiku-lugu?
faija küllalt esinduslik isa, võib sõpradele näidata. Laen soome slängist (sinna tulnud rootsi keelest). < sm sl faija 'paps'.
iss tüdrukud ikka veel isa väikse tirtsu rolli mängides. Iss on lahke ja hoolitsev, iss ei karju ja ostab riideid, iss on sõber.
juur poisid oma vana kohta, need poisid häbenevad oma tundeid või manifesteerivad oma üleolekut.
kännuämblik poiste jõhker naljatus, reeglipärane düsfemism.
lapsevanem koolikantseliit, noormeeste irooniline laen kooliõpetajate võõrandunud elutunnetusest.
papa tüdrukute neutraalne nimetus oma ja sõbratari isa kohta.
stirlits noormeeste metafoor sarjast "sovjetihuumor". Isa nagu 17 kevadist hetke, isa-parteimees, isa-ülemus, isa-stagnant.
ätt arhailisest kõnekeelest poiste suhu tulnud suure mehe isa-sõna.
fati (?saksa, ingl, rootsi), fossiil, gestaapo ("sovjetihuumor"), isake, isand, juust, kalts, kontramutter (sõnamäng, taustaks saksa keel), kuivik, kõbi, kõnts, kõõmalennuk, kämps, kändur, kännuroju, lubjakas, lubjatont, mätas, papaa, präänik, roju, surm, toht, topis, vana ajalugu, vilt, õllepõder.
| Kes me oleme : Missioon : Mida pakume : Koostööpartnerid : Hinnakiri : Kontakt |  |
 |
|
| Aeg: 0.0594s | ©2004 - Keelevara OÜ | ||