 |
Esimene Eesti Slängi Sõnaraamat | Uus Keelevara portaal asub aadressil: portaal.keelevara.ee |
Minu Keelevara
Telli paketid/sõnastikud
Välju
|
|
|
|
|||||
14 TALLINN, LINNAOSAD
Linn lühendatud Tallinn. Teatud üldistus ja sümboolsus siin on ja see tundub teistele mujal Eestis pealinliku ülbusena.
City ka Siti. Laen inglise keelest. Sama laen pealinna kohta levinud ka näiteks Soomes.
Tall vähemlevinud lühend. Oma sümboolika on siingi.
LASNAMÄGI
Lasna, Lasnakas, Lasn
Lasnogorsk -gorsk liide on laen vene keelest.
Krasnodar Võrdlus Nõukogude Vene linnaga.
Sannikovi maa võrdlus nõukogude lastekirjandusest laenatud ainega.
Huiburg liitlaen vene keelest, esimene osis on tavaline roppus vene keeles, -burg on saksa laen vanades vene linnanimedes, nt Peterburg.
Kivilinn aja- ja ilukirjanduses levinud poeetiline võrdlus.
Ameerika kah võrdlus, kui pidada Tallinnat maailmaks ja linnaosasid maailmajagudeks. PIRITA
Pirta levinuim nimetus. MERIVÄLJA
Merka, Merku MUSTAMÄGI
Musta, Mustakas, Must
Tšernogooria ka Tšernogorje. Tõlge vene keelde.
Austraalia võrdlus jällegi mandrite järgi.
Marja ka Marjakas mikrorajoon Mustamäel. NÕMME
Nõmps
Pässa Pääsküla
Rahukas Rahumäe KOPLI
Kopli auul
Chicago võrdluse aluseks legend Chicago kuritegevusest. PELGULINN
Pelgu, Pelk ÕISMÄE
Õika, Õiekas, Õisu
Õisrõngar viide Õismäe ringikujulisele ehitusele.
Aafrika ikka mandrite järgi jagamine.
Miami Järveotsa tee. Harku järve rand on sealsamas. See vast oligi määrav võrdluse alus (Soome MTV-st "Miami Vice"!). KESKLINN, VANALINN
Keska
Vana, Vanakas
väiksemaid linnarajoone nimetatakse eraldi tänavate, kinode või muu järgi kas siis auulideks nt kino "Kaja" auul või citydeks nt Liiva city, Mayaka city, Tammsaare city.
| Kes me oleme : Missioon : Mida pakume : Koostööpartnerid : Hinnakiri : Kontakt |  |
 |
|
| Aeg: 0.0592s | ©2004 - Keelevara OÜ | ||