 |
Esimene Eesti Slängi Sõnaraamat | Uus Keelevara portaal asub aadressil: portaal.keelevara.ee |
Minu Keelevara
Telli paketid/sõnastikud
Välju
|
|
|
|
|||||
11 ERI STIILI NOORTE NIMETUSED
punkar markantseim ja stiilseim 80-tel aastatel. Silmatorkavaim osa eesti noorsoo protestivast osast. Kõrvalseisjatele neidudele tundub positiivsem kui kõrvalseisjatele noormeestele — poiste sõnavaras vastavas tähenduses ka kaos, needimees. < ingl punk, vrd sm punkkari. Liide -ar on arvatavasti uuesti laenatud soome slängist (vastavalt siis -ari). Juba varem on liide -ar mõningates sõnades nt söömar, trummar esinenud, seda peetakse skandinaavia laenuks. Nüüd on hakanud isikuid ja ka asju väljendavates sõnades uuesti levima, ilmselt soome mõjul.
hevikas heavy-muusika sõber. < ingl heavy 'raske'.
anarhist vastaline.
diskofänn diskomuusikasõber. Diskosse suhtutakse irooniliselt. Liide -fänn tähendab fanaatikut, fanaatilist austajat, laen inglise keelest, ingl fan.
diskokas diskolkäija, ajudeta tantsusõber.
diskoperse diskotüdruk, tantsuhimuline silmatorkavalt sätitud välimusega tüdruk. Veidi üleolev nimetus.
diskopepu hellitavalt diskoperse kohta.
futu futu-muusika sõber.
hevar vt hevikas.
hipi pikajuukseline ja vähe räpane, nagu oleks 70-test aastatest pärit.
hipp sama, mis hipi.
hippar vt hipi.
lõmpar -ar liide on liitunud (lp Mati Hint, ma ei jõua enam u-refleksiivide vastu võidelda!) häälitsust väljendavale tüvele — hästi see ei kõla ja tegu ongi halvustava nimetusega.
metallimees raske heavy sõber. Laen inglise keelest heavy metal man. -mees on tõlgitud.
metallist sama, mis metallimees.
punk vt punkar.
rokkar rock-muusika sõber.
ärikas halvustav nimetus välismaalastega sahmivate illegaalse äri tegelaste kohta. Levinud oli see nimetus 70.—80. aastail.
ahjualune, avangardikas, band < ingl, blacker < ingl, bluesikas < ingl, bläkk < ingl, bohevist < vn, boriss (vene nimi), disko < ingl, fani (?sm, ingl), farts (?vn), futukas, futurist, heavyfann < ingl, hevimeez < ingl, hevimees < ingl, hevvar < ingl ja sm, jazzimees < ingl ja sm, kadjakas, kalarockar < ingl, kalkar, kantrikas < ingl, karvane, kaos, kliffar < sm, kodukana, komsomoolets < vn, kukal, kurikas, kutt, kuum mees, lesbar, lihtsalt nilbik, ljubekas < vn, ljuubar < vn, lupard, luuraja, lõngus, lõvimees, metallikas < ingl, metalmees < ingl, moskvana (venepärane), muidumees, narkar, nark, needimees, nilbik, nürimees, omapärane, pank < ingl, plönkar, pohuist < vn, preikar < ingl, pump, punkra < ingl, punks < ingl, raits, rock < ingl, rockar < ingl, rockabilli < ingl, rokapilli < ingl, romantik, sant, speedeks < ingl, timm mees, tolgus, tolkar, traadimees, trasker < ingl, tukabilli < ingl, tussu, vabahärra, vello orumetsa stiilikas, õpik.
| Kes me oleme : Missioon : Mida pakume : Koostööpartnerid : Hinnakiri : Kontakt |  |
 |
|
| Aeg: 0.0597s | ©2004 - Keelevara OÜ | ||